没有哪个国家比德国更崇尚博士头衔
博士头衔
在
“”德国“”
博士头衔在德国极受尊重。留德十年的学术大师季羡林曾写道，“德国社会非常重视学衔，说话必须称呼对方的头衔。对方是教授，必须呼之为’教授先生’；对方是博士，必须呼之为’博士先生’。不这样，就显得有点不礼貌。” 季羡林在《我的女房东》里说，通过了博士口试后，当天晚上，女房东突然笑着问他：“我从今以后是不是要叫你‘博士先生’？”季羡林慌忙拒绝后女房东才照旧叫他“季先生”。 德国人认为，教授、博士等头衔是一种荣誉。所以，教授“Prof.”和博士“Dr.”属于名字的一部分。教授后一般加注博士，如Prof.Dr., 更有甚者，有Prof.Dr.Dr.的，比如有人获得了两个博士学位，则在名字前要写上“Dr.Dr.”。别人喊你时，要说两遍“Doktor”。德国人结婚后，妻子改姓。如果丈夫是“Prof. Dr. Dr.”时，妻子也乐意全盘接受。妻子去诊所看病，护士会称呼她“教授、博士、博士”、什么什么太太。这也从一个方面反映了德国社会对知识和人才的尊重。 德国的博士指导教师叫“Doktorvater"，按字面意思理解，就是”博士生之父“，明显比我们的”博导“或”老板“更有人情味。 “技术热力学学院”的大Boss ，Ulrich Maas，他的官方头衔如下： Prof. Dr. rer. nat. habil. Ulrich Maas 解释：Prof.=Professor (教授)，Dr.=Doktor (博士)，rer. nat.=rerumnaturalium （是拉丁语，德语是Naturwissenschaft=自然科学），habil.=Habilitation（取得在大学授课资格，博士毕业生专为获取教授资格所写的科研论文），Ulrich （名）Maas（姓） 中文大致翻译：自然科学博士、获得大学授课资格、教授 Ulrich Maas。 “连续介质力学学院”的大Boss，Thomas Böhlke，他的官方头衔如下： Prof. Dr.-Ing. habil. Thomas Böhlke 解释：Dr.-Ing.=Doktor der Ingenieurwissenschaften（工程学博士） 中文大致翻译：工程学博士、获得大学授课资格、教授Thomas Böhlke。 “工程信息管理学院”的大Boss，JivkaOvtcharova，她的官方头衔如下： Prof. Dr. Dr.-Ing. Dr. h. c. JivkaOvtcharova 解释：Dr. h. c.=Doctor honoriscausa（Ehrendoktor 名誉博士），也就是说她有两个博士头衔，一个是工程学博士，一个是名誉博士。 中文大致翻译：工程学博士、名誉博士、教授JivkaOvtcharova。 “哲学系”的大Boss，Mathias Gutmann，他的官方头衔如下： Prof. Dr. Phil. Mathias Gutmann 解释：相同部分如栗1，Phil.=Philosophie（哲学） 中文大致翻译：哲学博士、教授Mathias Gutmann。 如此重视头衔的传统在德国根深蒂固。德国现任联邦总理默克尔拥有物理学博士头衔，德国民众一般都尊称她为默克尔博士。 恐怕没有哪个国家比德国更为崇尚博士头衔——拥有博士头衔的人可以永远将头衔放在名字前，并印在护照和其它证件上。此外，他的银行卡、保险卡、交通卡上都可以印上“Dr.”的字样。 不同于国内流传的“博士无用论”，在德国，社会的共识是文凭的高低与能力大小成正比，如果获得了博士头衔，对于就业和升职都有帮助。一般来说，博士学位获得者就业薪酬更高，升职机会更大。 正因为如此，德国各行各业都以拥有博士学位为荣。政界人士往往也多有高学历，像前德国联邦总理科尔就拥有哲学博士头衔。据称，德国的16名内阁大臣中，有10人是博士，而德国各政党中也有数百名博士学位拥有者。 正因为德国对本国的博士水准极为自信，所以德国并不对其他国家培养的博士一视同仁，甚至对其他欧美发达国家培养出来的博士也并不见得全部认同。曾经一个美国名校毕业的博士在德国就业，因为涉嫌滥用“博士”头衔而被地方法院传讯，因为根据德国的《学术头衔使用法》，即使哈佛大学毕业的博士，在德国也不能在名片上印上“Dr.”。 所以我们不难理解，为何近些年越来越多的人选择求学德国攻读博士了，论含金量，德国首屈一指！ -END-
